Latest News

Friday, February 5, 2010

Indjil Markoes, 1937.

"Tafsir Indjil Markoes" terkarang oleh L. Tiemersma. Tjetakan Jang Kedoea. N.V. Mij. Vorkink, Bandoeng 1937.

Demikian yang tetulis di cover depan, hard cover, 16 x 21 cm, tamat 170 hlm. Menggunakan bahasa Melayu lama.

Sebagai pembanding dengan bahasa Indonesia, saya cuplikan sedikit, ini contohnya : "Indjil oe'lkoedoes jang terkarang oleh Markoes. Demikian alamat kitab ini jang sekarang hendak koetafsirkan. Atau dengan ringkasnja Indjil Markoes namanja"

i.gr. 02.00*

No comments:

Post a Comment